BAHASO KITO OLEH : CHANG CAPIT

Bahasa loghat lidah kito memang menarik. Walaupun bunyinya agak kasar tetapi bersifat lucu. Dalam drama TV loghat NS sering membawa  konotasi jenaka  dan membuat orang ketawa.

.

Marilah kita merenung sejenak bahasa kita yang mungkin telah jarang kita gunakan disebabkan asimilasi dan perkahwinan dengan orang luar Negeri Sembilan. Bila saya berkahwin dengan orang Johor,  loghat di rumah saya bukan lagi loghat NS yang lazim kita gunakan semasa kecil dulu. Beberapa perkataan orang lama telah jarang sekali kita dengar apalagi kita tuturkan. Maka adalah menjadi tanggungjawab kita untuk menjaga istilah lama ini supaya akan terus difahami oleh generasi kemudian nanti.

.

Orang dulu-dulu kok nak mandi pakai kain cukin,

Kok lopeh mandi lap badan dongan kain sal,

Mandi ea kek bonda atau tang air kek belakang ghumah
.

Baju tak do longan namo ea  baju perat,

Kok nak nyalokan api mesti ado calit api

Kalau tak ramai masak jo nasi dua pua

Kok nak jalan dalam golap pakai ajo chelait,

Dah ponek jalan2 kito luruskan pinggang terus melansit

Nak Rayo orang sibuk mantai,

Bakar lomang 20 batang kek langgai

Kacau rojit .. kacau penganan

Dan paling best dapat makan robusan.

Kok budak naka kito bansa,

Biar dio lari menculin sampai mungka

Dapek tangkap kito godobik kek belakang

Budak naka bukan sobab apo

Dio goma bona membese dalam seluar

Dah tu selalu mencirit buek omak dio bukang soba.

Orang putih pun pakai loghat Nogori :

Kok ensot di panggil ea Insert

Kok Celait jadi torch  light

Kok motan di tukar ea jadi important

Ado jugak yang agado2 cakap Nogori,

Nyobut tak botuo  bahaso ea lari

“Hobin Jang Hobin” di tuka ea jadi “Hoben Jang Hoben”,

Kalau kawan-kawan masih ingat

Apa makna perkataan ini :
A.  Mencaduk
B.  Pencolek angek

Juga sesiapa yang menyimpan koleksi perbendaharaan kata lamo silalah kita berkongsi maklumat.